Forum www.Narnia w nas.fora.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
<    Filmy   ~   "Podróż Wędrowca do świtu" na DVD
Łukasz
PostWysłany: Wto 9:16, 16 Sie 2011 
Użytkownik roku 2010

Dołączył: 29 Sie 2008
Posty: 3075
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Widziałem dziś reklamę Media Markt, reklamowali jakiś telewizor 3D i do tego gratis OzN: PWdŚ 3D na Blu-ray. Very Happy Także jak ktoś ma zamiar kupować telewizor to można wziąć pod uwagę Jezyk

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Łukasz dnia Wto 9:16, 16 Sie 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Śnieżka
PostWysłany: Śro 17:58, 24 Sie 2011 
Prawdziwy Narnijczyk

Dołączył: 27 Lut 2009
Posty: 707
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk
Płeć: Kobieta


Nie zgłębiałam tematu, więc nie wiem czy jest w nim odpowiedź Wink To prawda, że w polskim wydaniu DVD dodatki, owszem, są, ale nieprzetłumaczone? Shocked

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Śro 19:25, 24 Sie 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Za dużo ich tam nie było. Nie wchodziłem tam dawno, ale chyba były przetłumaczone. No bo wiadomo - napisy z komentarzem, to ciężko, żęby nie. A sceny usunięte, to głowy nie dam uciąć , ale chyba były napisy. Ale w sumie, to za duzo w nich nie gadali, więc wiesz. Mruga

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Magda
PostWysłany: Czw 9:23, 25 Sie 2011 
Prawie jak Narnijczyk

Dołączył: 22 Mar 2011
Posty: 145
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


Śnieżka napisał:
To prawda, że w polskim wydaniu DVD dodatki, owszem, są, ale nieprzetłumaczone? Shocked

Mam wydanie z Biedronki (książka+płyta DVD). Dodatki to :
1. sceny niewykorzystane (z polskimi napisami),
2. komentarz audio reżysera Michaela Apteda i producenta Marka Johnsona (nieprzetłumaczone).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Czw 11:11, 25 Sie 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Ach - myślałem, że komentarz jest w formie napisów też - tak jest na płycie z "Księciem Kaspianem". Zaraz to sprawdzę. Mruga

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Łukasz
PostWysłany: Czw 12:02, 25 Sie 2011 
Użytkownik roku 2010

Dołączył: 29 Sie 2008
Posty: 3075
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Potwierdzam komentarze reżysera i producenta nie są przetłumaczone, a już myślałem, że tylko u mnie jest coś nie tak i się męczyłem jak je włączyć...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
monilip
PostWysłany: Czw 12:10, 25 Sie 2011 
Administrator

Dołączył: 14 Lip 2008
Posty: 1989
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska i okolice :P
Płeć: Kobieta


co za... nie dość, że dubbing spaprali to jeszcze nie chciało im się robić napisów do polskiego wydania!? Matulu...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Czw 13:42, 25 Sie 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Dobra - nie ma. Beznadzieja. Jak może to czegoś takiego nie być napisów?

Nie zobaczyłem tego wcześniej, bo nie widzę sensu w oglądaniu filmi z komentarzem - to nie dla mnie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Julia
PostWysłany: Czw 13:57, 25 Sie 2011 
Władca Narnii

Dołączył: 27 Sie 2008
Posty: 1525
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Narnia i północ ;p
Płeć: Kobieta


Czyli w Polsce W OGÓLE jednak nie ma wydania z normalnymi dodatkami? Ale się postarali, nie ma co.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Czw 14:43, 25 Sie 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Jest też wersja BluRay. Tak jest tego więcej, więc może i napisy do komentarza są.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Derwen
PostWysłany: Czw 20:27, 25 Sie 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 22 Lut 2009
Posty: 313
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Południowa Dolina
Płeć: Kobieta


Tak, tylko że teraz nie będę specjalnie sobie kupować odtwarzacza blue-ray Confused. Ech u nas to zawsze dbają o fanów, miłośników itp.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Pią 16:49, 26 Sie 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Wiesz Derwen - DVD odchodzi w zapomnienie, tak jak jakieś 7-10 lat temu kasety VHS. Mruga Więc wg mnie to logiczne posunięcie. Dla nas niezbyt korzystne, no ale to już inna kwestia.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Derwen
PostWysłany: Pią 17:39, 26 Sie 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 22 Lut 2009
Posty: 313
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Południowa Dolina
Płeć: Kobieta


Niby tak, tylko z drugiej strony jeśli nadal wszystko będzie szło w takim tempie to co roku trzeba będzie sobie fundować nowe wynalazki. Dlatego też moim zdaniem owszem powinni wydawać (w tym przypadku filmy ze wszystkimi dodatkami) w nowej postaci czyli blue-ray, ale także w starej czyli DVD. Niech biorą pod uwagę, że nie każdy jest w stanie nadążać za nowinkami, a jednocześnie chce zobaczyć to co inni.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Julia
PostWysłany: Pią 17:44, 26 Sie 2011 
Władca Narnii

Dołączył: 27 Sie 2008
Posty: 1525
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Narnia i północ ;p
Płeć: Kobieta


A ja mam odtwarzacz bluray, ale na tę część Narnii trochę szkoda mi kasy, zwłaszcza teraz...
Racja, odtwarzacze bluray to nie jest takie złe rozwiązanie, bo odtwarzają także płyty dvd. Ale jeśli już kupować, to dobry odtwarzacz, a to już zawsze więcej kosztuje. Jednak uważam, że dvd jeszcze długo nie znikną ze sklepów. Bo kasety vhs (swoją drogą, moje stare video jeszcze działa ) to zupełnie co innego niż płyty dvd, a te z kolei niewiele się różnią od bluray (w tym drugim po prostu ładniejszy i ostrzejszy obraz).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Łukasz
PostWysłany: Nie 9:46, 28 Sie 2011 
Użytkownik roku 2010

Dołączył: 29 Sie 2008
Posty: 3075
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Sprzedaż DVD jest nadal o wiele wyższa niż blu-ray, więc nie wiem dlaczego zrezygnowali z wydania kolekcjonerskiej wersji DVD. Poza tym osobiście nie widzę w blu-ray żadnej rewolucji jak w przypadku kaset i DVD, ale to już inny temat...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Strona 4 z 6
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Następny
Forum www.Narnia w nas.fora.pl Strona Główna  ~  Filmy

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu


 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach