Forum www.Narnia w nas.fora.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
<    Inne   ~   Dlaczego taka nazwa? + proces powstawania OzN
Zuzanna112
PostWysłany: Wto 13:09, 01 Lis 2011 
Prawie jak Narnijczyk

Dołączył: 06 Sie 2011
Posty: 126
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Archenlandia
Płeć: Kobieta


Czy może ktoś wie skąd wzięła się nazwa NARNIA? Dlaczego akurat Narnia? Może Lewis był czymś zainspirowany tworząc Narnię?

Dopisałam do tematu "+ proces powstawania OzN" gdyż to pokrewnym temat, a w tym kierunku dyskusja poszła.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
monilip
PostWysłany: Wto 14:58, 01 Lis 2011 
Administrator

Dołączył: 14 Lip 2008
Posty: 1989
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska i okolice :P
Płeć: Kobieta


Boże, nowy temat nie offtopowy... szok....

A na serio - nie mam pojęcia. Rowling (wiem, nie powinnam jej do Lewisa porównywać) brała wiele nazw z map...

Zaraz wróć! Była na mapie jakaś Narnia, chyba we Włoszech... Pamięta ktoś coś więcej?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Julia
PostWysłany: Wto 16:04, 01 Lis 2011 
Władca Narnii

Dołączył: 27 Sie 2008
Posty: 1524
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Narnia i północ ;p
Płeć: Kobieta


tak, ktoś kiedyś pisał o tym w temacie "To Narnia". I chyba podobno tę nazwę zmienili, z Narnia na Narni. Na wikipedii [link widoczny dla zalogowanych] na dole strony jest coś na temat tej nazwy u Lewisa.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Wto 18:19, 01 Lis 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Jest nawet błogosławiona Lucy z Narnii.

NA Wikipedii jest napisane, że to jest z łaciny, ale chyba nie wiem co to znaczy. Trzeba by się zgłębić w temat.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
monilip
PostWysłany: Wto 19:14, 01 Lis 2011 
Administrator

Dołączył: 14 Lip 2008
Posty: 1989
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska i okolice :P
Płeć: Kobieta


może to po prostu zlatinozowanie (tak to się mówi? XD) włoskiego "Narni", bez podtekstów?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Wto 20:04, 01 Lis 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Niee - na wikipedii jest napisane:

Narni (in Latin, Narnia).

No i niżej jest napisane, że zmieniono przez Lewisa nazwę. Mruga

The imaginary land of Narnia, described in the works of C. S. Lewis, is said so have been named after Narni after he came across the name in an atlas as a child.

Ale nie do końca to zrozumiałem, więc mogę się mylić.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Derwen
PostWysłany: Śro 9:51, 02 Lis 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 22 Lut 2009
Posty: 309
Przeczytał: 72 tematy

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Południowa Dolina
Płeć: Kobieta


Czyli generalnie każdy z nas może naprawdę odwiedzić Narnię Jezyk.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Julia
PostWysłany: Śro 13:12, 02 Lis 2011 
Władca Narnii

Dołączył: 27 Sie 2008
Posty: 1524
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Narnia i północ ;p
Płeć: Kobieta


Ja i tak wolałabym Narnię Lewisa Jezyk

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Łukasz
PostWysłany: Śro 16:26, 02 Lis 2011 
Użytkownik roku 2010

Dołączył: 29 Sie 2008
Posty: 3075
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Czyli Lewis nazwał tak Narnię, bo kiedyś jako dziecko natknął się na tą nazwę w atlasie Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Śnieżka
PostWysłany: Śro 20:15, 02 Lis 2011 
Prawdziwy Narnijczyk

Dołączył: 27 Lut 2009
Posty: 707
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk
Płeć: Kobieta


Bardzo możliwe Smile Ale na wikipedii jest wzmianka o tym, że Lewis mógł nigdy nie słyszeć o Narnii, tylko o Łucji z Narnii oraz, chociaż to mało prawdopodobne, że sugerował się słowem narn czyli pieśń (tolkienistyka):

wikipedia napisał:
Pochodzenie nazwy Narnia jest niepewne. Paul Ford stwierdził [...] że nie ma wzmianki mówiącej, iż Lewis sugerował się starożytnym włosko-umbryjskim miastem Nequinium, które zostało podbite przez Rzymian i przemianowane na Narnia w 299 roku p.n.e. od rzeki Nar (River Nar). Jednakże możliwe jest, że natknął się on przynajmniej na którąś z około siedmiu wzmianek o Narnii z literatury łacińskiej, kiedy to uczęszczał na studia klasyczne w Oxfordzie. Możliwe jest również, ale nie ma na to mocnych dowodów, że Lewis, który studiował średniowieczną i renesansową literaturę, był świadomy odniesienia do Lucia von Narnia (Łucji z Narnii) z niemieckiego tekstu z 1501 roku zatytułowanego Wunderliche Geschichten von geistlichen Weybbildern (Niezwykłe Historie Kobiet Zakonnych) Ercole’a d’Este. Nie ma natomiast dowodu na związek Tolkienowskiego słowa narn, znaczącego pieśń lub poemat liryczny, z opublikowanym po śmierci Lewisa Narn i Chîn Húrin, niemniej, Lewis mógł część przeczytać lub usłyszeć na spotkaniach grupy the Inklings.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Czw 15:18, 03 Lis 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


W sumei to by ise zgadzało. On z Tolkienem byli bardzo blisko. Szansa, że je usłyszał przed wszystkimi innymi jest bardzo duża. A to by miało sens, bo w końcu Aslan stworzył Narnię śpiewając, czyż nie?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Śnieżka
PostWysłany: Czw 20:45, 03 Lis 2011 
Prawdziwy Narnijczyk

Dołączył: 27 Lut 2009
Posty: 707
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk
Płeć: Kobieta


loQ napisał:
A to by miało sens, bo w końcu Aslan stworzył Narnię śpiewając, czyż nie?

Rzeczywiście, nie wpadłam wcześniej na to Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Łukasz
PostWysłany: Pią 16:57, 04 Lis 2011 
Użytkownik roku 2010

Dołączył: 29 Sie 2008
Posty: 3075
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Tyle, że Lewis nadając nazwę Narnia, nie wiedział wtedy jeszcze, że napisze SC, gdzie opisze początki Narnii Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Julia
PostWysłany: Pią 17:12, 04 Lis 2011 
Władca Narnii

Dołączył: 27 Sie 2008
Posty: 1524
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Narnia i północ ;p
Płeć: Kobieta


Czy nie wiedział to trudno stwierdzić, mógł już z góry mieć zaplanowaną całą serię Smile
A opis stworzenia Narnii z muzyki mógł odpatrzeć od tolkienowskiej Ardy, która też powstała z Wielkiej Muzyki.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
loQ
PostWysłany: Pią 17:17, 04 Lis 2011 
Narnijczyk

Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Mężczyzna


Jak znam życie to pewnie wiedział. Tak to już jest z pisarzami. Jakby nie mieli całości rozpisanej i wymyślonej, to by nie było tak genialnych powieści. Mruga Ale tego się raczej nie dowiemy, jak to było niestety.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Strona 1 z 3
Idź do strony 1, 2, 3  Następny
Forum www.Narnia w nas.fora.pl Strona Główna  ~  Inne

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu


 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach